PRADES les 15 et 16 mai
" Hommage à la Catalogne Révolutionnaire" au Cinéma Le Lido à Prades salle Jean Cocteau, au deuxième étage ; prétée par la Mairie de Prades
trois manifestations :
--- le 15 mai à 20h30 " Exils d’ Espagne de la Retirada à aujourd’hui", récits de Susana Azquinezer, accompagnée à l’accordéon par Virgile Goller ,
Soutenu par le Conseil Général, ce spectacle a été créé à partir de fictions inspirées de sa collecte de récits de vie et de l’ Histoire ; pour dire et chanter le noyau indestructible de l’ être humain et ses relations avec l’autre et le monde ;
Dire l’ exode de 500.000 espagnols traversant les Pyrénées au cours de l’hiver 39... Et après ? Les camps, les barbelés ; leur soif de vie, de liberté, d’humanité ; courage et solidarité, dignité et fierté des réfugiés : la Résistance ; la Libération ; l’engagement contre le nazisme avec toujours l’espoir de libérer un jour l’ Espagne du Franquisme ;
Espagnols, Tziganes, Juifs, Sans papiers.... Les exils d’hier et d’aujourd’hui.... Récits croisés sur trois générations .... Saga des anonymes, mais aussi des hommes qui resteront dans l’ Histoire.... des poètes aussi : Federico Garcia Lorca, Antonio Machado, Pablo Neruda
--- le 16 mai à 16h30, De la Révolution à l’ Exil, Témoignages sur l’avant et l’ après de la Retirada par des personnes qui l’ont vécu ; ensemble de mini-conférences suivis de récits par des témoins encore vivants ;
1— La Révolution dans l’ Enseignement : Les écoles rationalistes et l’importance de Francisco Ferrer,
2— la Révolution dans l’ Economie : les expériences d’ autogestion dans les usines, les transports, l’agriculture, en Catalogne et Aragon,
3— La Révolution et la Politique : les problèmes de la collaboration gouvernementale dans la lutte armée ;
4— l’ Après-Retirada, l’ Exil ; l’engagement des Républicains espagnols dans la Résistance en France, dans les maquis ;
5— Résistance antifranquiste, en Espagne et en France, jusqu’à la mort de Franco ; avec la participation de Ramon Safon, Octavio Alberola, Ramon Serrate, Henri Mélich, José Morato, de la CNT ;
avec l’exposition de photos d’ époque sur la Retirada (prêtée par la CNT)
--- à 19h repas convivial partagé tiré des sacs
--- à 20h30 Variations sur la Frontière : Bruits d’ Exode, paroles d’ Exil, lumières d’ Espoir : spectacle poètico-narratif sur des poèmes de Jo Falieu autour de la Retirada, et des textes écrits au camp d’ Argelès et à Valmy en 1939, extraits de "la Barraca" et "Desde el Rossellon", recueillis dans l’ouvrage " Ecrits d’ Exil" ( éditions NPL) ; ainsi que des poèmes de Nazim Hikmet et Antonio Machado ;
spectacle créé à l’occasion du 70° anniversaire de la Retirada ;
avec l’ appui des " Sous-Dires" pour les conseils artistiques ( Sabine Puech, conteuse) ;
avec l’ accompagnement musical (banjo, guitare et accordéon), de Florent Berthomieu et de Jean Luc Durozier ;
avec la présence de José Pobla, auteur d’un témoignage sur sa Retirada
avec la présence de Jean Pierre Bonnel, auteur d’un essai poétique sur "Antonio Machado et Walter Benjamin, deux destins à la frontière" ; lecture d’ extraits.
